Living a Gothic Heroine’s Nightmare: An Exclusive Guest Post από τον Trang Thanh Tran, συγγραφέα του She Is a Haunting, Η επιλογή μας για το March YA Book Club

Αυτό το καθηλωτικό ντεμπούτο θα σας κρατήσει ξύπνιους τη νύχτα και είναι ιδανικό για τους λάτρεις του Μέσα σε Αυτά τα Μοχθηρά Τείχη και Λευκός καπνός. Αυτός ο στοιχειωμένος τρόμος στο σπίτι για ένα κορίτσι που επισκέπτεται το Βιετνάμ και μένει στο γαλλικό αποικιακό σπίτι που αναστηλώνει η Μπα εξερευνά θέματα όπως η παραξενιά, το τραύμα των γενεών και η αποικιοκρατία και θα σας στοιχειώσει πολύ καιρό αφού γυρίσετε την τελευταία σελίδα. Συνεχίστε να διαβάζετε για να ανακαλύψετε τους συγγραφείς και τις ιστορίες που έχουν εμπνεύσει Trang Thanh Tran καθώς ξεκίνησαν να γράψουν το βιβλίο τους.

Ήθελα απεγνωσμένα να είμαι Σπίτι, κάπου αλλού, αλλά δεν είχα απάντηση για το πού ακριβώς ήταν αυτό. Η συγγραφή μιας ιστορίας φαντασμάτων φαινόταν σαν η τέλεια απόδραση: κάντε το πρόβλημα φανταστικού χαρακτήρα! Αλλά ήθελα πολύ να σε πονέσει, αναγνώστη. Η πρώτη φορά που ένιωσα ένα κομμάτι από την καρδιά μου στη σελίδα ήταν της Emily XR Pan Το εκπληκτικό χρώμα του After. Με είχε συναρπάσει χρόνια νωρίτερα με την ειλικρινή, όμορφη πεζογραφία του που εξερευνά τη θλίψη και το ανήκειν. Αναζήτησα την ίδια συναισθηματική απήχηση για τον κύριο χαρακτήρα μου Jade καθώς επισκεπτόταν το Βιετνάμ παρά τις επιθυμίες της.

Στη διασκεδαστική παράδοση των τροπαίων τίτλων τρόμου, το μυθιστόρημα ονομαζόταν αρχικά The Haunting of Jade Nguyen. Όπως έγραψα όμως, έγινε οικογενειακή ιστορία. Δεν είναι η μόνη στοιχειωμένη ή στοιχειωμένη. Ποιητική συλλογή του Jihyun Yun Μερικοί είναι πάντα πεινασμένοι ήταν ένα εξάρτημα στο γραφείο μου και μια σημαντική πηγή έμπνευσης λόγω του πώς εξέταζε τη μετανάστευση, την επιβίωση και τα τραύματα μεταξύ των γενεών. Κάθε ποίημα ήταν μέσα από το φακό του φαγητού, και έτσι είδα την ιστορία της Jade να διαδραματίζεται επίσης, στο άπληστο γαλλικό αποικιακό σπίτι που ο πατέρας της θέλει να διεκδικήσει ξανά.

Ενώ η παράσταση The Haunting of Hill House Το βιβλίο της Σίρλεϊ Τζάκσον, με βάση τα γραφικά και την περίπλοκη οικογενειακή δυναμική που λάτρευα, δημιούργησε το τέλειο κλειστοφοβικό περιβάλλον. Η παγίδευση των αναγνωστών με φειδωλή πρόζα που εξακολουθεί να υποδηλώνει το κακόβουλο μεγαλείο ενός σπιτιού ήταν μια διασκεδαστική πρόκληση ενώ εργαζόμασταν σε αυτό το μυθιστόρημα. Ελπίζω ο Nhà Hoa να κάνει περήφανο το Hill House.